I MIEI OROLOGI DA PARETE

12 novembre 2014

LE MIE LAMPADE, parte I - MY LAMPS, part 1

Le mie lampade possono avere diverse forme, composizioni e colori.
Scopritele in questa pagina, oppure mandatemi le vostre idee per crearvene una personalizzata!

My lamps may have different shapes, colors and compositions.Discover them on this page, or send me your ideas for a custom model!




SFERA DI VETRO - GLASS BOWL
Boccia di vetro con decoro floreale su base cemento.
Dimensioni: 30 x 15 cm - diametro vetro 20 cm.

Glass bowl with floral decoration on the basis of concrete.
Dimensions: 30 x 15 cm - 20 cm diameter glass.

80,00€




LAMPADE SEMICERCHIO DOPPIA LASTRA
DOUBLE HALF CIRCLE PLATE LAMPS

L'insieme è costituito da due lastre.
Quella anteriore è in vetrocollage: vetri colorati opalescenti e soffiati a bocca incollati e stuccati su lastra di vetro trasparente.
La lastra posteriore è di vetro fumé a specchio.

The set consists of two plates.
The front is vetrocollage: opalescent stained glass and blown glued and grouted onto a sheet of clear glass.
The back plate is smoked glass mirror.


La lampada poggia su una base legno in tinta naturale o, a richiesta, laccato.
La composizione consta di vetri opalescenti nel centro e vetri opalescenti trasparenti variegati verso l'esterno.
Riguardo alla colorazione bisogna rimarcare che tutti i vetri delle tonalità dal giallo al rosso scuro hanno come componente l'ossido di oro.
Le dimensioni totali sono di 40 x 12 x 5 cm.

The lamp stands on a wooden base in natural finish or, on request, lacquered. The composition consists of opalescent glass in the center and opalescent glass transparent variegated outward. With regard to the color you have to point out that all the glass in shades from yellow to dark red have as part of the oxide gold. The overall dimensions are 40 x 12 x 5 cm.


In questo esemplare il vetro blu è un soffiato a bocca proveniente dalle vetrerie St. Just.
L'opalescente azzurro-cielo madreperlato proviene da vetrerie americane.
Gli inserti che hanno un'aspetto 'acquoso' sono di vetro cattedrale di provenienza italiana.

In this example the blue glass is mouth-blown glassware coming from St. Just.
The opalescent sky-blue mother of pearl comes from American glassworks.
The inserts that have an aspect 'watery' are glass cathedral of Italian origin.





Scegli il tuo colore / Choose your color

Per vedere altri esemplari, visitate la pagina dedicata alle LAMPADE
To see more examples, please visit the page for LAMPS